Migos, Nicki Minaj & Cardi B